Božič je mimo, silvester tudi in za nami je še eno leto. Leto, ko so nas presenečale naravne ujme, razne človeške peripetije in – umetna inteligenca.

Na našo nedavno pobudo, da še vi uporabite UI, smo prejeli kar nekaj umetnij. Umetna inteligenca in umetnost imata veliko skupnega: kar 5 prvih črk. Obe dajeta svoji domišljiji prosto pot in tu so zdaj ti "strojetvori":

Milan V. nam je poslal primerek, kako si UI predstavlja praznično Preloko – ne Preloke, kakšna je, ampak kakšna bi morala biti, brez globalnega segrevanja in – s katedralo! In za praznično vzdušje nam je UI poleg snega natrosila še smrekice!

UI je po navodilu Sama B. prav tako ustvarila praznično čarobnost, z dodatkom zvezde – zvezde repatice. UI je morda s tem nagradila virtualno Preloko. Ta je že skoraj 20 let “v oblaku”, kjer so ne le podatki, ampak tudi informacije, brez katerih se UI ne bi mogla nič naučiti, ali pač.

Gregor I. je s pomočjo UI takole obdelal prizor, ki ga uzre vsak, ki v teh dneh stopi v preloško cerkev. Prizor, ki je lep v svoji preprostosti, brez vsakega blišča in raznoraznega novodobnega kiča ...

Zaključujemo pa s fotografijo, ki se pravzaprav navezuje na tisto prvo – futuristično sliko Preloke s katedralo. Kot navaja Jože R., je umetna inteligenca na Preloki opazila "božičkovega kardinala" – ptico v Božičkovem okrasju, in kdo pravi, da ptičja evolucija ne bo šla po sledeh umetnosti umetne intelligence.

Da, da, UI prihaja po naše službe, našo umetnost, naše duše ..., morda tudi po naše kure!

A. S. (8. 1. 2024)

P. S.: Uredništvo vam zagotavlja, da bodo prispevki na spletni Preloki tudi v prihodnje izključno plod človeške pameti.

Za letošnjo božično-novoletno voščilnico smo se obrnili na danes vseprisotno Umetno inteligenco: prosili smo jo, naj nam pričara Preloko v snegu, naj “zasneži” tole fotografijo, ki smo jo objavili nedavno.

Chat GPT se je sprva izgovarjal, češ da ne zna, nato, da ne zna analizirati motiva. Jasno, več kot 80 % dijakov, šolarjev in študentov uporablja ta chat za domače naloge, pa se je chat od njih navadil narediti minimum od minimuma.

No, pa smo vztrajali s prompti, ga vrteli in na koncu le iztisnili nekaj iz njega, kot iz današnje generacije po šolah.

In ta njegova voščilnica je zdaj tu, priložena!

"Vesele praznike in srečno novo leto," nam je na koncu še navrgla ta umetna/umetniška inteligenca.
Isto, enako, podobno ... pa uredništvo www.preloka.si vošči tudi vam, spoštovani obiskovalci preloške spletne strani.

Seveda se nismo pozabili Chatu GPT na koncu še prijazno zahvaliti – namreč ta stvar je inteligentna, pa čeprav umetno, in se ni za hecat!

(23. 12. 2023)

P. S.: Vabimo vas, da še vi poskusite izzvati Umetno inteligenco s kakim preloškim motivom in ji naročiti, naj ta motiv po svoje “nadgradi”. Rešitve pošljite na Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.. Najbolj zanimive bomo z veseljem objavili.

Preločanka Stanka Novak, po domače Županova, je bila v mladosti močno vpeta v društveno dogajanje na Preloki. Bila je pomemben člen generacije, ki je ustanovila preloško kulturno društvo, večkrat smo jo že omenjali med plesalci v preloški folklorni skupini (npr. tukaj), bila je pobudnica različnih vragolij, ki jih je mladina uganjala na takratnih kar tri dni trajajočih svatbah, pirih ...

Kot medicinsko sestro jo je življenje zaneslo najprej v Sežano, kjer je delala v tamkajšnji bolnišnici, nato pa je leta 1963 odšla – skupaj z možem Radom Stevanovićem – v Vranje v Srbiji. V bolnišnici v Vranju je bila vse do upokojitve glavna medicinska sestra na kirurškem oddelku. Umrla je 9. decembra, natanko na svoj 89. rojstni dan.

Vse fotografije, ki jih prilagamo, so iz obsežnega arhiva družine Čoholič, naših rojakov iz Švedske. Posnete so bile leta 1957, v okviru pira pri Navoselkinih, ki so ga podrobno dokumentirali (zvočno, fotografsko in opisno) etnomuzikologi z Glasbenonarodopisnega inštituta v Ljubljani (GNI). Avtor teh posnetkov je dr. Valens Vodušek. Dan po tridnevnem pirovanju je namreč na hribčku ob naši cerkvi in šoli snemal še folklorne plese. In tako je “ujel” še en motiv z radovednimi šolarčki in njihovo t’ršico, ki so po pouku prišli opazovat dogajanje. Le zadnja od teh petih fotografij je nastala en dan prej.

Na vseh fotografijah je seveda tudi Stanka Županova, gonilna sila nekoč živahnega kulturnega utripa na Preloki.

Naj počiva v miru!

A. S. (10. 12. 2023)

Preloka, zgodaj zjutraj.
Ta magični trenutek sončnega vzhoda je ujel fotograf Vinko Kukman iz Črnomlja. Fotografiral je z vzpetine, kjer stoji cerkvica v Miličih, seveda s teleobjektivom.
Vinko Kukman opazuje svet skozi fotografski objektiv že od malega. Za njim je že veliko razstav, veliko priznanj in nagrad, z njegovimi fotografijami je opremljenih kar nekaj knjig ... Je član Foto kluba Črnomelj.
Kot sam prav: “Sončni vzhod je zame najlepši trenutek dneva. Neštetokrat sem ga že čakal, na različnih lokacijah. In vsak sončni vzhod je nekaj posebnega."
Da, nekaj posebnega, čarobnega. Dokaz je tu, na pričujoči fotgrafiji, ko se je, kot pravi avtor, "poklopilo vse: svetloba, oblaki, letni čas ..."

A. S. (28. 11. 2023)

V nedeljo, 12. novembra 2023, je novomeški škof dr. Andrej Saje blagoslovil novi spomenik, ki zdaj stoji ob župnišču v Črnomlju in je posvečen spominu na dvanajst med vojno ubitih belokranjskih duhovnikov. Spomenik je delo akademskega kiparja Marjana Dreva. Med imeni, vklesanimi v kamen, je tudi priljubljeni preloški župnik Jože Pokorn.

Spomin na tega našega župnika torej zdaj ohranjata kar dve spominski obeležji. Prvo smo Preločani postavili leta 1995. Njegovo ime je vklesano v spominsko ploščo skupaj z osmimi Preločani, prav tako nesmiselnimi in dolgo zamolčanimi žrtvami 2. svetovne vojne.

Več o novem spomeniku v Črnomlju si lahko preberete na spletnem portalu Radia Odeon – tukaj.

A. S. (13. 11. 2023)